Slovník pojmů

Adaptogen

Adaptogen je pojem převzatý z oblasti bylin a tradičních přístupů. V kosmetice se používá marketingově pro rostlinné extrakty, které mají pomáhat pleti lépe zvládat vnější zátěž. Nejde o přesně vymezenou kosmetickou kategorii ani záruku konkrétního…

AHA kyseliny

Alfa-hydroxykyseliny jemně exfoliují povrch pleti. Odstraňují odumřelé buňky, sjednocují tón a podporují tvorbu kolagenu. Patří sem kyselina glykolová, mléčná nebo mandlová.

Ampule

Ampule je koncentrovaný krok korejské skincare, který se strukturou a použitím podobá pleťovému séru. Obvykle se zaměřuje na jednu hlavní potřebu, například hydrataci, komfort bariéry nebo sjednocenější vzhled pleti. Kam ampule patří v…

Anti-aging

Kosmetika zaměřená na zpomalení projevů stárnutí. Obsahuje látky jako retinol, peptidy či antioxidanty, které redukují vrásky, zpevňují pleť a podporují její pružnost a vitalitu.

Antioxidanty

Antioxidanty jsou skupina látek, které v kosmetice pomáhají omezovat působení oxidačního stresu na pleť. Patří mezi ně například vitamin C, vitamin E, zelený čaj, koenzym Q10 nebo některé rostlinné extrakty. Co antioxidanty v péči znamenají Nejde o…

Arbutin

Arbutin je kosmetická ingredience používaná v péči o nerovnoměrný tón pleti a vzhled pigmentových skvrn. V produktech se můžete setkat zejména s označením alpha-arbutin. Výsledek závisí na celé formulaci a pravidelném používání. Jak arbutin…

Bakuchiol

Bakuchiol je rostlinná kosmetická ingredience používaná především v péči zaměřené na hladší a sjednocenější vzhled pleti. Často bývá zmiňován jako jemnější alternativa retinoidů, nejde však o retinol ani o totožnou látku. Jak bakuchiol zařadit do…

BB krém

BB krém je tónovací pleťový produkt, který spojuje lehké až střední krytí s vlastnostmi pečujícího krému. Název vychází z označení Beauty Balm nebo Blemish Balm. Výsledný efekt závisí na odstínu, finiši a konkrétní formulaci. BB krém versus…

Beta-glukan

Beta-glukan je polysacharid používaný v kosmetice pro hydrataci, zklidnění a podporu komfortu kožní bariéry. Může pocházet například z ovsa, kvasinek nebo hub. Konkrétní vlastnosti se liší podle zdroje a formulace. Pro jakou pleť je beta-glukan…

Centella Asiatica

Bylina pro zklidnění a regeneraci pleti. Obsahuje aktivní látky madecassoside a asiaticoside, které posilují kožní bariéru, zmírňují zarudnutí a podporují obnovu pleti. Je ceněná zejména pro citlivou a problematickou pleť.

Ceramidy

Ceramidy jsou lipidy přirozeně přítomné v kožní bariéře. Pomáhají omezovat ztrátu vody a udržovat povrch pleti odolný a komfortní. V kosmetice se používají zejména v péči pro suchou, citlivou nebo oslabenou pleť. Jak poznat produkt s ceramidy V…

Ceramidy

Ceramidy jsou důležité lipidy, které tvoří až polovinu ochranné vrstvy pleti. Představ si je jako maltu mezi cihlami – drží kožní buňky pohromadě, zamezují úniku vody (TEWL) a brání průniku dráždivých látek. Když jich má pleť málo, častěji se…

Cica-krém

Krém s výtažkem z Centella Asiatica. Je určený pro citlivou a podrážděnou pleť. Pomáhá zklidnit zarudnutí, podpořit hojení a posílit ochrannou bariéru pokožky.

Coenzyme Q10

Silný antioxidant přirozeně se vyskytující v těle. V kosmetice chrání buňky před stárnutím, podporuje tvorbu energie a zlepšuje pružnost pleti. Vhodný zejména pro zralou pleť.

Cushion make-up

Make-up v houbičce, který kombinuje BB krém nebo foundation se speciální aplikací. Poskytuje přirozený, svěží vzhled a často obsahuje SPF i pečující složky. Ideální pro rychlé osvěžení pleti kdykoliv během dne.

dewy

Dewy glow je vzhled pleti, která působí čerstvě, šťavnatě a lehce rosně – jako byste právě vyšli z koupelny. Pleť má jemný lesk (ne mastný!), je hladká, napitá a pružná.

Double cleansing

Double cleansing neboli dvojité čištění je večerní postup ve dvou krocích. Nejprve se olejovým nebo balzámovým produktem rozpustí make-up, SPF a mastné nečistoty, poté následuje jemný čisticí gel nebo pěna na vodní bázi. Kdy má dvojité čištění…

Emulze

Emulze je lehký hydratační produkt na pomezí pleťového mléka a krému. V korejské rutině se používá pro doplnění hydratace bez pocitu těžké vrstvy. Obvykle má řidší texturu než klasický krém. Kam emulze patří v rutině Aplikuje se po toneru, esenci…

Esence

Lehký hydratační krok korejské rutiny, který připravuje pleť na další péči. Obsahuje antioxidanty, minerály a výživné látky. Podporuje vstřebávání séra a krému a posiluje pleťovou bariéru. Je typickým znakem K-beauty.

Exfoliace

Exfoliace je odstraňování odumřelých buněk z povrchu pleti. Může být mechanická, například pomocí jemných částic, nebo chemická s využitím kyselin PHA, AHA či BHA. Cílem je hladší a rovnoměrnější vzhled, nikoli drhnutí pleti do podráždění. Jak často…

Fermentace

Tradiční metoda, která rozkládá složky na menší částice, aby je pleť lépe vstřebala. Zvyšuje koncentraci antioxidantů a živin. Fermentované ingredience jsou účinnější a šetrnější. Specializují se na ně značky Whamisa nebo mixsoon.

Galactomyces

Fermentovaná složka získaná z kvasinek. Je bohatá na vitamíny, minerály a aminokyseliny. Rozjasňuje pleť, podporuje hydrataci a vyhlazuje její texturu.

Ginseng

Ginseng je anglické označení ženšenu. V korejské kosmetice se používá především extrakt z kořene ženšenu, který je spojován s antioxidační péčí a podporou hladšího, vitálnějšího vzhledu pleti. Kde ženšen najdete Bývá součástí sér, esencí, očních…

Glass skin

Glass skin je korejský výraz pro pleť, která působí hladce, rovnoměrně a přirozeně zářivě, téměř jako sklo. Nejde o typ pleti ani o jeden produkt, ale o výsledný vzhled založený hlavně na hydrataci, jemné textuře a promyšleném vrstvení. Jak budovat…

Hanbang

Tradiční korejská bylinná medicína, která inspirovala i moderní kosmetiku. Využívá směsi bylin, kořenů a fermentovaných ingrediencí, jež podporují rovnováhu a vitalitu pleti.