Glossary

Adaptogen

Přírodní látky, které pomáhají pleti zvládat stres a vnější zátěž. Zvyšují odolnost pokožky a podporují rovnováhu. Často se používají ženšen, houby reishi nebo ashwagandha.

Adenosin

Adenosin je složka, která se v korejské kosmetice používá v péči o vrásky a pružnost pleti. V Koreji patří mezi úředně registrované funkční složky proti vráskám. Pokud řešíte první vrásky a chcete jemnou péči bez retinoidů, adenosin najdete v mnoha…

AHA kyseliny

Alfa-hydroxykyseliny jemně exfoliují povrch pleti. Odstraňují odumřelé buňky, sjednocují tón a podporují tvorbu kolagenu. Patří sem kyselina glykolová, mléčná nebo mandlová.

Alantoin

Alantoin je zklidňující a změkčující složka kosmetiky, která pomáhá pleti působit hladčeji a komfortněji. Je v desítkách tonerů, krémů i čisticích přípravků. Hodí se, pokud pleť po umytí štípe, je zarudlá nebo drsná na dotek. Alantoin se získává…

Ampule

Koncentrovaná péče pro specifické potřeby pleti. Obsahují vysoký obsah aktivních látek, jako jsou arbutin, ceramidy nebo peptidy. Používají se pro cílené řešení problémů, například pigmentace, vrásky či ztráta elasticity.

Anti-aging

Kosmetika zaměřená na zpomalení projevů stárnutí. Obsahuje látky jako retinol, peptidy či antioxidanty, které redukují vrásky, zpevňují pleť a podporují její pružnost a vitalitu.

Antioxidanty

Látky chránící pokožku před volnými radikály. Neutralizují škodlivé účinky UV záření a stresu. Mezi známé antioxidanty patří vitamín C, zelený čaj, ženšen nebo resveratrol.

Arbutin

Účinná látka, která reguluje tvorbu melaninu. Redukuje pigmentové skvrny a sjednocuje tón pleti, přičemž je šetrnější alternativou k hydrochinonu. V korejské kosmetice se používá pro rozjasnění a zdravý vzhled.

Azelaic acid

Azelaic acid is a dicarboxylic acid that occurs naturally in grains, for example, and is also produced by yeasts that live on the skin. In skincare it is used to care for oily, blemish-prone skin, red marks and uneven tone. It suits you if your skin…

Bakuchiol

Rostlinná alternativa retinolu, která je šetrná k pleti. Zlepšuje elasticitu, redukuje jemné vrásky a sjednocuje tón. Je vhodný i pro citlivou pleť, protože nedráždí ani nevysušuje

Bambucké máslo

Bambucké máslo (shea butter) je rostlinný tuk ze semen stromu Vitellaria paradoxa. V kosmetice vyživuje a vytváří na pokožce vrstvu, která omezuje ztrátu vody. Hodí se pro suchou pokožku, která pne a hrubne, hlavně na těle, rukou a rtech. V pleťové…

BB krém

BB (Blemish Balm) krém kombinuje lehké krytí s péčí o pleť. Hydratuje, sjednocuje tón, často obsahuje SPF a pečující složky. Je ideální pro přirozený vzhled a zdravou, projasněnou pleť bez pocitu těžkého make-upu.

Beta-glukan

Polysacharid získaný z ovsa nebo hub. Posiluje imunitu pleti, zklidňuje podráždění a podporuje hydrataci. Je vhodný pro citlivou a suchou pokožku se sklonem k zarudnutí.

Bifida ferment

Bifida ferment is an umbrella term for cosmetic ingredients made from bifidobacteria (genus Bifidobacterium). The best known is Bifida Ferment Lysate, a lysate of broken-down bacteria, but Bifida Ferment Extract and Bifida Ferment Filtrate are also…

Centella Asiatica

Bylina pro zklidnění a regeneraci pleti. Obsahuje aktivní látky madecassoside a asiaticoside, které posilují kožní bariéru, zmírňují zarudnutí a podporují obnovu pleti. Je ceněná zejména pro citlivou a problematickou pleť.

Ceramidy

Lipidy přirozeně přítomné v pokožce. Udržují hydrataci, chrání pleť a posilují její bariéru. V kosmetice pomáhají obnovovat suchou a oslabenou pleť. Jsou klíčem k mladistvé a odolné pokožce se zdravým vzhledem.

Cushion make-up

Make-up v houbičce, který kombinuje BB krém nebo foundation se speciální aplikací. Poskytuje přirozený, svěží vzhled a často obsahuje SPF i pečující složky. Ideální pro rychlé osvěžení pleti kdykoliv během dne.

dewy

Dewy glow je vzhled pleti, která působí čerstvě, šťavnatě a lehce rosně – jako byste právě vyšli z koupelny. Pleť má jemný lesk (ne mastný!), je hladká, napitá a pružná.

Double cleansing

Dvoufázové čištění pleti – nejprve olejový čistič, poté pěnový. Efektivně odstraňuje make-up, SPF i nečistoty a je základem korejské rutiny pro dokonale čistou a zdravou pleť.

EGF

EGF (epidermal growth factor) is a small protein of 53 amino acids that the body naturally uses in skin renewal. Skincare uses a form made by biotechnology, listed in INCI as sh-Oligopeptide-1. It belongs to the peptides, and you will find it mainly…

Emulze

Lehký krém s tekutější konzistencí než klasický. Poskytuje hydrataci bez zatížení, což ocení mastnější typy pleti. Často se používá v kombinaci s krémy v rámci vrstvení. Přináší komfort a lehkost každodenní péče.

Enzymatický peeling

Enzymatický peeling je jemná exfoliace, při které enzymy, nejčastěji papain z papáji nebo bromelain z ananasu, uvolňují odumřelé buňky z povrchu pleti bez drhnutí. Hodí se, pokud je Vaše pleť na dotek hrubší a zanesená, ale kyseliny Vám připadají…

Esence

Lehký hydratační krok korejské rutiny, který připravuje pleť na další péči. Obsahuje antioxidanty, minerály a výživné látky. Podporuje vstřebávání séra a krému a posiluje pleťovou bariéru. Je typickým znakem K-beauty.

Exfoliace

Proces odstraňování odumřelých kožních buněk. Pleť je hladší, projasněná a lépe vstřebává aktivní látky. Exfoliovat lze chemicky (AHA, BHA) nebo mechanicky jemnými peelingy.

Fermentace

Tradiční metoda, která rozkládá složky na menší částice, aby je pleť lépe vstřebala. Zvyšuje koncentraci antioxidantů a živin. Fermentované ingredience jsou účinnější a šetrnější. Specializují se na ně značky Whamisa nebo mixsoon.